custom-mt

custom-mt

Custom.MT is an AI translation and localization platform that manages and connects custom and stock machine translation (MT) and GenAI models, provides model training and evaluation, on-premise deployment, and plugins for major CAT and content systems to accelerate localization workflows.

custom-mt is translation software teams evaluate for translation. Use this page to review pricing, integration signals, and the best alternatives before you commit.

Freemium API Enterprise 75/100
#26 in Translation (26 tools)
Just launched
Data reviewed Aug 24, 2026

Profile facts come from the vendor source. AiMatch labels unknown pricing or API details instead of estimating them.

Review official source →

Quick Overview

Best for: Translation

What it does

Translation software for decision-makers comparing workflow fit and alternatives.

Best fit

Translation

Pricing snapshot

Freemium from Free (trial available)

Next step

Compare custom-mt with similar tools before you shortlist it.

Compare this tool before you shortlist it

Review alternatives, pricing posture, and workflow fit side by side.

custom-mt

Custom.MT is an AI translation and GenAI localization platform designed for localization teams, language service providers, and product managers. The platform lets users manage stock and custom translation models, connect them to linguistic and content systems, and run evaluations and comparisons across MT and LLM engines (including DeepL, Google, and GPT-4) using metrics such as BLEU, WER, and COMET. Custom.MT offers model training and fine-tuning, on-premise deployment for confidential content, translation memory (TMX) cleaning, automatic post-editing to reduce review costs, language data anonymization, and plugins/extensions for major CAT and content systems. The site highlights a free trial and options to schedule a discovery call to begin using the platform.

Generative AI and machine translation platform for localization teams.

Own this listing?

Claim this page for a one-time $29 to add pricing, features, screenshots, verified owner details, and a clearly labeled 30-day category position after the profile is live.

Claim this listing for $29

Key Features

Manage and Connect Models

Manage your stock and custom translation models and connect them to linguistic tools and content systems via the Custom.MT Console.

Engine Evaluation & Comparison

Compare DeepL, Google, GPT‑4, custom and other models using the Best Engine tool with BLEU, WER scores, example segments, and engine rankings to select the right model.

Tag Processing

Tag processing routines let you either preserve tags in software strings during AI translation or clean them out to fit your localization workflow.

Model Training & Fine-Tuning

Train and fine-tune models to improve accuracy with terminology and style, reducing edit distance and achieving localization savings.

Machine Translation Evaluation

Measure model performance by language, domain and linguist with automated and human evaluations using metrics such as BLEU, WER, and COMET.

On-Premise Machine Translation

Deploy MT on your hardware to process confidential content without sending data to the cloud.

Translation Memory (TMX) Cleaning

Perform annual TMX cleanups to keep translation memories useful and to prepare data for model training.

Automatic Post-Editing (APE)

Replace manual review with automatic machine translation post-editing to cut linguistic audit costs (the site notes potential savings of up to 70%).

Language Data Acquisition

Search for and acquire in-domain training datasets from public sources and marketplaces (medical, legal, patent, eCommerce data).

Open-Source Machine Translation

Build custom MT models from open-source data and modern neural network toolkits.

Language Data Anonymization

Automatically remove personal information (names, telephone numbers, social security numbers) while keeping language data usable for training.

Plugins & Extensions

Plugins and extensions for Trados, Smartling, memoQ, Shopware, XTM Cloud, and Smartcat to integrate MT into existing localization toolchains.

API Access

API is listed among products and developer resources to integrate the platform with other systems.

Pricing

Free Tier Available

Free trial available via the site

Free trial

Free (trial available)
  • Start Free Trial
  • Create an account

Use Cases

Localization teams

Manage and optimize MT and GenAI models across projects to improve throughput and quality for product globalization.

Language service providers (LSPs)

Integrate multiple MT providers and plugins into existing CAT tool workflows to serve clients with varied tool requirements.

Confidential content workflows

Deploy on-premise MT to translate sensitive data without sending content to cloud services.

Data preparation for model training

Clean TMX translation memories and acquire in-domain datasets to prepare high-quality training data.

Cost reduction via post-editing

Use automatic post-editing to reduce manual linguistic audit costs (the site cites up to 70% savings).

Model benchmarking and selection

Compare MT/LLM engines (BLEU, WER, COMET) to pick the best engine per language and domain.

Workshops & training

Train teams in Language AI through workshops offered by Custom.MT.

Case study examples

The site lists case studies for non-profits (climate), video games (player chat), and healthcare apps (automated translation at scale).

Integrations

Trados

Plugin to integrate Custom.MT engines with Trados projects.

Smartling

Plugin to connect Custom.MT with Smartling localization workflows.

memoQ

Plugin to enable Custom.MT engines within memoQ.

Shopware

Shopware translation plugin for eCommerce localization.

XTM Cloud

XTM Cloud extension to use Custom.MT models within XTM projects.

Smartcat TMS

Smartcat extension to connect Custom.MT with Smartcat translation management.

MT & LLM engines (DeepL, Google, GPT‑4)

Ability to compare and select between multiple MT and LLM engines using the Best Engine tool.

Benefits

Centralized management of stock and custom MT models and connectors to linguistic tools
Ability to compare and benchmark multiple MT and LLM engines using BLEU, WER, and COMET
On-premise deployment option for confidential content that must not flow into the cloud
Model training and fine-tuning to reduce edit distance and improve terminology/style adherence
Automatic post-editing to reduce manual review costs (site cites up to 70% savings)
Plugins for major CAT and content systems to fit into existing localization workflows
Language data anonymization to retain training utility while removing personal information

Limitations

No verified limitations are available.

Frequently Asked Questions

No verified FAQs are available.

Getting Started

  1. 1 Step 1: Create an account or Start Free Trial via the Custom.MT site.
  2. 2 Step 2: Schedule a discovery call or book a call to discuss needs and onboarding.
  3. 3 Step 3: Use the Custom.MT Console to connect models, run Best Engine comparisons, and integrate plugins with your CAT/content systems.

Support

email

Contact via [email protected] (address shown on site).

book a call

Schedule a discovery call or book a call through the website to discuss services and onboarding.

docs

Documentation and developer resources are listed on the site (Documentation link available).

API

Available: Yes
Documentation:

Documentation is available via the site's Documentation section (Documentation link listed on the site).

Compare custom-mt with similar tools

See how it stacks up against alternatives

Related Tools

View all 26 →
Freemium
Transept

Transept

Transept AI is an AI-powered translation workspace that remembers translator decisions—terminology, tone, and review choices—across documents, languages, and teams, with built-in glossaries, styleguides, and a review workflow.

Translation
High-growth
Freemium
miraitranslate-com

miraitranslate-com

Mirai Translate (みらい翻訳) is a Japan-based AI-powered machine translation suite offering secure, high-accuracy text, file, real-time speech, and video subtitle translation for organizations, teams, and developers, with enterprise-grade security certifications and an API for integration.

Translation
High-growth
Contact for pricing
pangeanic-com

pangeanic-com

Pangeanic provides multilingual AI data, model alignment and secure language technologies — supplying licensed and bespoke datasets, human feedback and on-premises/controlled deployment (ECO platform) for enterprises, AI labs and public-sector organizations.

Translation
Enterprise-ready High-growth
Freemium
Openl

Openl

OpenL Translate is an AI-powered translation service that provides context-aware translations for text, images, documents, speech, and websites in 100+ languages, with browser extensions and mobile apps and tiered subscription plans for higher limits and professional features.

Translation
Freemium
verbalate

verbalate

Verbalate is an AI-powered audiovisual translation platform that translates and dubs audio and video content, offering AI voice cloning, optional lip-sync, subtitles, and enterprise API and human-in-the-loop verification to localize content in 230+ languages and 800+ language pairs.

Translation
High-growth
Contact for pricing
tolgee-ai-translator

tolgee-ai-translator

Tolgee AI Translator is an AI-driven localization feature in the Tolgee platform that generates machine translations optimized with project and key-level context, allows prompt customization and model selection, and supports human review to finalize translations.

Translation
Enterprise-ready High-growth
Free
deepl

deepl

DeepL is an AI-first translation platform offering high-quality text, document, voice, and API translation products for individuals and enterprises, with tools for localization, customization, and integrations across productivity apps.

Translation
High-growth
Contact for pricing
Conveythis

Conveythis

ConveyThis is a website translation and localization platform that translates sites into 200+ languages using AI-powered automatic translation combined with human editing tools, plus SEO-friendly delivery and plugins for major CMSs.

Translation
Enterprise-ready

Premium Alternatives

Paid
lingvanex

lingvanex

Lingvanex provides on-premise and cloud machine translation and speech‑to‑text solutions, plus SDKs, APIs and desktop/mobile/browser translators for secure, large‑scale multilingual processing across industries.

Translation
Enterprise-ready High-growth
Paid
Subtranslateai

Subtranslateai

Subtranslateai is an AI-powered online subtitle translator that translates SRT and other subtitle/media files into 100+ languages while preserving timing, formatting, and dialogue context for creators, filmmakers, educators, and localization teams.

Translation

Explore Related Categories